扶桑花女孩

〔轉貼文章〕從扶桑花女孩看非典型女老師
〔原文作者〕記者黃依歆
〔轉貼來源〕台灣立報2007-6-18 22:42
　　　　　　http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-28966

【記者黃依歆特稿】據說，電影《扶桑花女孩》是來自日本常磐的真實故事。平山圓香（松雪泰子飾）是一個為了躲債來到沒落礦坑教跳舞的女人，她的身上有許多故事，從明星般的華麗出場開始，就知道她不是一個普通的老師，她酗酒、大剌剌、鮮豔時尚的行頭，不是一個典型好老師的模樣。這樣一個女老師，教的也不是普通的科目，竟是扭腰擺臀、澎湃的夏威夷草裙舞！嚴格來說她是一個誤闖平靜小鎮的局外人，卻以其真性情，在此安身立命數十年。

常磐礦坑是日本北方一個寒冷小城，1965年的日本，採礦業逐漸走下坡，當地主事者打算興建「夏威夷度假中心」來拯救城鎮失業危機。來自東京的時髦舞者平山圓香受聘擔任教練，指導夏威夷草裙舞。在那民風純樸的礦城，她的來到本身就是一個衝突。她的任務除了要把一群彆腳的女孩訓練成上得了檯面的舞者，還須面對小鎮異樣的眼光及傳統觀念。

此外，她自己欠債、酗酒與星途不順的問題一堆，通通都在這個鄉下地方一次爆裂開來，衝撞、磨合。有種「就是這樣要不然你要怎樣」的我行我素，缺少解決問題的信誓旦旦。

平山圓香是個專業舞者，但不是一個專業的老師，她沒有「非要達成目標」的壯志，也沒有嚴謹的教學理念；她不像高高在上的教頭，而是一個有淚有愛的凡人。光憑著這一點，竟可以化腐朽為神奇，讓拙劣的隊伍起死回生！

她第一次下定決心教學，是在與學生衝突過後，被倉井優飾演的紀美子的堅持而打動，嘴裡很「先生」式的「我要妳們全部聽從我的話，不許違抗、不許頂嘴。」在學生遭遇親密同伴離去、父親病危時，堅持「帶著笑跳舞才是專業」。她的方法如此苛刻非常固執，但在任何威脅阻礙到學生之時，她也是第一個投向學生那一方、執著得嚇人的「先生」。

學生遭遇家暴，她獨身衝向「男湯」狠狠痛扁兇手；面對家長憤怒的指責，一肩扛下所有的責任；月台上學生的表露，讓她終究走下駛離小鎮的火車……，她比較像是在交心而不是教學，作為一個老師，她與學生平起平坐，不掩飾自己的敢愛敢恨，她讓學生知道，老師是個有血有肉的人，與學生站在同一陣線，那怕師生之間有太多的不同。

這種「搏感情」的老師在日劇裡屢見不鮮，卻很少出現像平山圓香如此真實、平凡地出色的人物；《扶桑花女孩》雖是一部通俗催淚片，但少誇張、不矯情。真正獲得學生的心的方法，或是讓人聽從你教導的方法，存在磨合的那一段過程，存在老師心裡的那一粒種子，掉進泥土裡，開出一朵花。

有時候，身為師長，其實自己也經常迷惘，相信勤練就是良方、嚴格即為上策。在夏威夷舞團巡演時，礦坑傳來崩塌的噩耗，平山圓香卻要求團員保持專業，笑著上台，女孩們沈浸在擔憂家人的痛苦中，認為老師不明就理。團員小百合被告知父親命危，哭花了臉，卻在眾人準備回鄉時，大聲喊出「我想跳舞」的心願，她的發聲強而有力，倏地把一群女孩的心都召回。平山圓香突然領悟到她是個局外人，無法以一己之力令團體自律。

電影場景發生後的40年，據說平山圓香一直待在常磐，每年持續訓練新的女孩。如果人的一生都在追尋歸屬感，老師當然也不例外，這位非典型老師找到了她安身立命的所在，對於教育政策惶惶不安的台灣老師們，或許也能從電影中得到一些啟發，找到自己的答案。

　　　　　　　_______________________________________

〔轉貼文章〕扶桑花女孩心得
〔原文作者〕羅竹君於2007年12月11日 (Tue.) 15:31
〔轉貼來源〕國立暨南大學「扶桑花女孩」討論區
　　　　　　http://moodle.ncnu.edu.tw/mod/forum/discuss.php?d=10764

這部真的是讓人飆淚的電影阿。

對於裡面所描述到依靠礦山生活的這群人，因為礦山即將要面臨關閉這個問題，有兩派不同的聲音產生。

一個當然是守舊不肯創新的，那些人認為沒必要去改變些什麼，畢竟他們從好幾代之前就一直是靠著這種方式生活。

但是另一邊的人認為說，如果沒有改變的話，那麼大家遲早都會餓死在這裡，礦山並不會一直開下去，大家遲早會陸續沒工作。

所以就有了扶桑花女孩的產生。

那些女孩子因為父母親將「下崗」，所以很努力的學習著她們本來不願意學習的舞蹈。

沒有底子的過程中嚐過了許多苦頭，尤其是女主角紀美子的母親當初堅決的反對她參加，為此紀美子還離家出走。

這樣堅定的決心其實無非是希望未來的生活能夠更好，沒有人希望自己未來仍舊是在這樣沒有前途的地方繼續作苦差事。

雖然裡面女主角的朋友後來還是離開了，但是那種逐夢的精神真的深深的感動了我。

我覺得像是裡面老師的改變也讓人很感動。她從一個愛教不教態度到後來轉變成耐心並且鼓勵她們的老師，過程也很動人。

學習是互相成長的，我想從這裡也可以感受到。

影片後面小百合的父親因為礦坑坍方而不幸送命，但是小百合還是堅持要繼續跳下去。

裡面老師說過這樣的話讓我印象很深刻：「一個好的演員不管面臨什麼樣的情況都還是要笑著把表演繼續。」

其實我想人生也一樣，仔細想想，有些時候當我面臨到挫折的時候也只會一直想哭、感到很無助，但如果沒有努力的站起來，那麼那些挫折就無法成為前進的動力了。

或許我們也應該在面臨困難的時候轉念一想，也許事情就會有轉機也不一定。

片子最後大家一起努力跳舞的橋段真的很飆淚，尤其是最後謝幕時大家都在哭臉上仍舊掛著笑容的那種感覺，實在很感人。

扶桑花女孩或許可以這麼說，她們代表了一種不服輸並且勇敢追尋未來的精神，即使仍舊有許多不確定，但是做就對了，笑就對了。

「這是我的人生，我會為自己的人生負責。」紀美子在片中這樣說過。我想，要追求夢想也一定要有這樣堅毅的精神吧。

看完片子之後有種很熱血的感覺。