【Swami瑜伽性侵大師】(8) 現身說法5：直到性侵之前，我不曾懷疑過上師，我從來沒注意到已經成為教派的囚犯。 (5. Yogaschülerin berichtet: Bis zum Zeitpunkt des Missbrauchs hatte ich keine Sekunde Zweifel an der Vollkommenheit des Meisters oder des Systems.)

（限制級內容，未滿18歲請勿進入）


〔原文貼處〕Swami-Maheshwarananda-Watch
　　　　　　(http://swamijiwatch.blogspot.com/p/3-yogaschulerin-berichtet.html)
〔中譯出處〕http://cat13333.blogspot.com/
〔中譯日期〕2012-01-21


© Swami-Maheshwarananda-Watch

現身說法5

謝謝你們願意關注。來這裡聆聽受害者的心聲，需要有一顆開放的心靈。

【Swami瑜伽性侵大師】(7) 現身說法4：我反對他假裝離欲，利用我們的信任，騙上他的床 (4. Yogaschülerin berichtet: Ich habe dagegen, dass er vorgab, er hätte keinen Sex, und das Vertrauen benutzt, um uns in sein Bett zu bekommen)

（限制級內容，未滿18歲請勿進入）

【Swami瑜伽性侵大師】(6) 現身說法3：他不是大師，大部分的女學員是性侵受害者 (3. Yogaschülerin berichtet: Dass er nicht der Guru ist und die meisten der missbrauchten Mädchen Opfer sind)

〔譯者評論〕翻譯這些現身說法，一面覺得譚崔惡師無法無天，打著聖人之愛的旗號幹著傷天害理的勾當，一面覺得受害者何等無辜，為了心靈解脫哪裡知道竟然上了賊船。儘管翻譯這些凡夫賤男3P、5P、nP…性變態、性虐待差點要「破病」，但很衷心希望：所有女性朋友看到這些歐洲女性的勇敢現身說法後，也能夠自我警醒、自我保護：來自印度教性力派，信仰譚崔性交修行的藏傳佛教／西藏密宗，喇嘛、上師、仁波切都是箇中翹楚，因為，藏傳佛教的中心主旨即是性交修行，喇嘛、上師、仁波切為了成為本初佛、為了即身成佛，都是譚崔修行奉行不渝、身體力行的「精進」修習者。女性朋友看到穿紅衣服、黃衣服的喇嘛要像看到鬼一樣，避之唯恐不及。

【Swami瑜伽性侵大師】(5) 現身說法2：沒有比上師更高的，奉獻你的一切：你的身體，你的理智，你的心，你的靈魂 (2. Yogaschülerin berichtet: Nichts höheres als den Guru und ihm alles unterstellt werden sollte: Dein Körper, dein Verstand, dein Herz und deine Seele)

（限制級內容，未滿18歲請勿進入）

【Swami瑜伽性侵大師】(4) 現身說法1：性，是聖人不可以作的，上師更不可以！(1. Yogaschülerin berichtet: Sex war eine Sache, mit der sich Heilige nicht beschäftigten, insbesondere nicht mein Swamiji!)

〔譯者評論〕
這是第一篇Swami性侵的現身說法。這些現身說法，在http://sites.google.com/site/paramliar 有英文版，網友可以逕行閱讀。在此籲請網友，以「哀矜勿喜」──肅穆、敬慎的心，來看這些受害女性的現身說法。她們應該受到理解、受到保護、受到支持。（限制級內容，未滿18歲請勿進入）

【Swami瑜伽性侵大師】(3) 奧地利PROFIL專訪：上師糟蹋我的一切，包括性，欺騙了我們所有人 (PROFIL: Ich habe meinem Guru alles gegeben. Er hat mich in jeder Hinsicht missbraucht, auch sexuell. Er hat uns alle angelogen.)

（奧地利雜誌PROFIL, 2011年6月20日 Nr. 25, P. 40.）

〔譯者評論〕
藏傳佛教／喇嘛教／西藏密宗以瑜伽修行為根本。從這篇奧地利PROFIL雜誌的專訪報導，可以「具體而微」看到藏密上師「如出一轍」吸引信眾，甘心奉獻，最後欺以增上道業，進行男女雙修。

【Swami瑜伽性侵大師】(2) 宗教性侵不脫宗教，對女性的侵害則出於不聖潔的凡人意圖 (Forum von Slowenien: Bei Missbrauch geht es um eine religiöse Bindung und deren Ausbeutung für einen sehr profanen Zweck.)

（圖片來源：tvbs.com.tw）

〔譯者評論〕
宗教性醜聞不斷爆發，但最多的就是在瑜伽修法的藏傳佛教／喇嘛教／西藏密宗，集一切大成。從這篇貼文可以看出共通點：臣服上師→信受他的一切要求→性交修行增長道業→受到性侵→投訴無門……

【Swami瑜伽性侵大師】(1) 您的女兒安全嗎？小心宗教性侵！ (Warnung vor sexuellem Missbrauch von Swami!)

瑜伽性侵大師Swami Maheshwarananda與達賴喇嘛
（圖片來源：worldpeacecouncil.net）

〔譯者評論〕
印度瑜伽師Swami Maheshwarananda，日常生活瑜伽協會Yoga in Daily Life的創始人，信徒揭露他利用「宗教洗腦」，性侵女學員。「http://www.swamiji-maheshwarananda-abuse.com/」原本是揭露其惡行的網站，因為受到駭客攻擊，而從網路上撤除。奧地利化名Gurukritik的部落客另外建立「Swami-Maheshwarananda-Watch」部落格，將原本張貼在網站上的信眾現身說法，譯成德文並po在這個部落格。