西方喇嘛承認譚崔性交修行是為了享樂（Lama Admits that Sex in Tantric Practices is for Pleasure）

喇嘛教圈內人說真話：「寺院的事情只是演給外人看的秀！」
（An insider of the Lamaism speaks the truth: The monastic thing is merely an outer show!）
(圖片來源：www.factnet.org)

〔譯自〕http://tantrismuskritik.blogspot.com/2011/06/freunde-des-herrn-dalai-lama-nazis.html?showComment=1327235222378#c9219457643678107935, 'Freunde des Herrn Dalai Lama (Nazis, Giftgas-Massenmörder)', Jan 22, 2012 04:27 AM


一名西方喇嘛貼在藏傳佛教論壇「法輪」上的貼文：

「之所以向一般人隱瞞藏人喇嘛的不道德行為，是因為這樣他們才不會評論僧人。在這背後的一部分原因是，所有的西藏僧人都是金剛乘（譚崔密宗）僧人，因此，如果他們的行為似乎不用遵守小乘戒律，他們可能惹上麻煩。因為密宗僧人不用遵守跟小乘僧人一樣的限制。

如果人們瞭解到，密宗（譯註：金剛乘行者）行為的基本原則係致力於感官覺受的境界並在其中享受樂趣，就會改變人們一直所以為的密宗寺院道德行為的遊戲規則。寺院的事情只是演給外人看的秀；它不是修行的本質。」

換句話說，僧袍、遠離塵世生活及享樂，只是他們暗中縱情、甚至濫用五欲的障眼法。終於有圈內人出來說真話！「寺院的事情」都是假的！所有一切都是為了享受感官的樂趣──難怪藏傳佛教有這種醜聞纏身的傳統。醜聞與性侵都是它的基本特性。


© withywindle’s comment to “Freunde des Herrn Dalai Lama (Nazis, Giftgas-Massenmörder)”, Jan 22, 2012 04:27 AM

Found this on Dharma Wheel, a Tibetan Buddhism forum, and it is written by a lama:

I just found this, posted by a Western lama in a discussion forum:

"The reason why the conduct of Tibetan monk is kept secret from lay people is so that lay people will not criticize monks. Part of the reason behind this is that all Tibetan monks are Vajrayana [tantric] monks, and so if their conduct seems to be not in keeping with Hinayana vows, they might get into trouble. Vajrayana monks are not under the same restrictions as Hinayana monks.

When one understands the fundamental principle of Vajrayana conduct is to engage sense objects and enjoy them for one's own pleasure, it changes the game of how one understands a Vajrayana monastic's conduct. The monastic thing is merely an outer show. It's not the essence of the practice."

In other words, the monks' robes, traditionally an indicator of renunciation of worldly life and pleasure, are merely a cover for a practice that is secretly indulgent, even to the point of abuse. Finally, an insider speaks the truth! "The monastic thing" is fake! It's all about enjoying sense objects for one's own pleasure--no wonder TB is such a scandal-ridden tradition. Scandal and abuse are fundamental to its nature.