網頁

2013-07-25

《玄奘之路》10/12 歸心似箭


(http://www.youtube.com/watch?v=VZp9EAlKiIU)

       _______________________________________

【轉貼來源】http://people.chinese.cn/whcs/xuanzang/article/p7.html

過了雪山,就進入了現在的阿富汗境內。他又來到活國,這裡的國王還是突厥可汗的那個孫子。他對玄奘還比較友好,派人護送玄奘。從他那裡,玄奘得知高昌國己於貞觀十四年(640)被唐滅亡。玄奘沒有必要再去履行在那裡住三年的承諾了,他現在只剩下一個想法:趕快回到長安。他調整路線,沒有走來時的路,而是途經現在的阿富汗瓦罕走廊,越過蔥嶺,抵達羯盤陀國(現在新疆的塔什庫爾幹塔吉克自治縣)。

從這裡往東北方向的路上,他們遇到了一群強盜,結果戒日王送的那頭大像被強盜追趕,掉進水裡淹死了。玄奘和同伴很艱難地帶著經書、佛像等物品行走,經過現在的新疆莎車、葉城等地,來到了于闐(現在新疆的和田市)。這時是貞觀十八年(644)。

于闐這時還是個獨立的國家,但與唐王朝的關係非常密切。這裡佛教盛行,于闐王聽說玄奘到來,熱情地迎接他進城,並請他在這裡長住。玄奘在于闐停留下來休整。他一到這裡,馬上安排了兩件事,一件是讓人到龜茲、疏勒(現在新疆的喀什地區)去抄寫經書;另一件就是給唐太宗寫了一封信,託一個高昌人帶到長安,報告他回來的消息。在這封信裡,他向唐太宗說明自己當年是未經許可偷跑到印度的,又簡單介紹了他的行程,最後表示,因為失去了大象、缺少馬匹等交通工具,雖然他很想馬上拜見皇帝,但無法很快趕到。送信的人走後,玄奘就在于闐給佛教僧人們講解佛經,國王和一般民眾也都很愛聽,每天都有上千人來聽講。

過了七八個月,他終於等來了唐太宗派出的使者。使者帶著皇帝給玄奘的命令,裡面說:「聽說你到遙遠的印度訪求佛法,現在平安歸來,我特別高興,請你趕快來跟我相見。外國僧人們懂得梵文和佛經意義的,你都可以隨便帶來。我已命令于闐等地的官府護送你,人手和馬匹等都不會缺少。」玄奘接到這道命令後馬上動身,于闐王送了他很多東西,並派人一路護送。

雖然一路上的環境跟當初偷越國境時差不多,但這次玄奘可以光明正大地趕路,很順利地到達了沙州(現在甘肅省的敦煌)。唐太宗當時在洛陽,讓留守長安的大臣房玄齡負責接待玄奘。玄奘聽說唐太宗可能很快要帶兵出征,就日夜兼程地趕路。當他趕到長安城西邊的漕河邊上時,政府的人還不知道,沒有人來迎接。但許多當地人知道他回來了,都趕來觀看。因為觀看的人太多,堵塞了道路,玄奘無法前進,晚上只好住在漕河邊上。這時已經是貞觀十九年(645)中國農曆的一月,玄奘這一年44歲。

房玄齡安排了盛大的迎接儀式,將玄奘和他帶回的佛經、佛像等迎進長安城。玄奘帶回的這些東西,用20匹馬馱著。官府下令,先將這些東西分送到各個寺院去展覽,然後第二天再集中送到弘福寺。各個寺的僧侶們都很歡喜,穿得整整齊齊,將最華麗的裝飾品和用具都拿了出來。從城裡的大街到弘福寺的幾十里路上,街兩邊都站滿了人,爭著觀看西天歸來的玄奘和他取回來的經書、佛像。官府怕發生踩踏事故,命令民眾不許移動,只能就地觀看和慶祝。於是,城裡城外到處都是燒香形成的煙雲和唸誦佛經的聲音。

0 回應留言:

張貼留言

親愛的朋友:歡迎留下足跡。非Google帳號留言,請選擇:「發表留言的身分」→「名稱/網址」→「張貼留言」。